In blender, to make a floating viewport, hold shift, then drag on a corner of your viewport.  Your cursor should turn into a crosshair once it’s in the right spot (yellow circle)

If done correctly, a new “floating” view panel will appear.